Vragenlijst JGZ intake Oekraïense kinderen

De werkgroep Vluchtelingen van V&VN jeugd (Ingrid Brokx) en AJN heeft de afgelopen 2 weken hard gewerkt aan een vragenlijst ter ondersteuning van de intake JGZ bij Oekraïense gezinnen. Het is een formulier dat ouders zelf kunnen invullen. De ouders hoeven praktisch alleen ja/nee aan te geven en/of iets aan te strepen. Door de Nederlandse ondertiteling kun je snel een beeld krijgen van de gezondheid en welzijn van het gezin en kind en kun je meer gericht het gesprek aan gaan. Vooral bij de grote opvanglocaties en personele krapte hopen we dat dit formulier bijdraagt en zeker ook in de tijd die nodig is om te tolken. De vragenlijst kun je meenemen op huisbezoek maar je kunt deze natuurlijk ook vooraf aan de ouders/ jongeren geven en graag met de informatiefolder over de JGZ, omdat zij niet bekend zijn met de JGZ. De inhoud en wijze van vraagstelling is beoordeeld en aangepast door een Oekraïense moeder/professional. Maar vanwege de urgentie heeft de werkgroep deze nog niet kunnen toetsen in de praktijk. Daarom de vraag om hierbij te helpen. Graag horen we tot uiterlijk 29 april a.s. jouw feedback en dat kun je mailen naar Ingrid Brokx, ibrokx@kpnmail.nl. Mocht het nodig zijn dan maken we een nieuwe versie.